Рады
приветствовать Вас в данном разделе. Сегодня мы готовы предложить вам создание следующих
продуктов:
Создание рекламных
роликов, аудиороликов, радиорекламы:
Аудиореклама любой степени сложности. Радиореклама и
аудиоролики от простых, до игровых (постановочных), песенных (вокальных) радиороликов
с изысканной звукорежиссурой и сложной сюжетной (креативной) постановкой.
Адаптация рекламных аудиороликов. Социальная реклама. Постпродакшн. Запись
дикторских голосов для радио рекламы и аудиороликов.
Запись VoiceOver
(дикторский голос за кадром):
Закадровый текст для
учебных пособий, обучающих фильмов, озвучка для call центров, контакт центров,
автоинформаторов, систем оповещения, запись голосовых сообщений и голосовых
приветствий для АТС, запись дикторов для корпоративных систем автоответчика,
компьютерных игр и пр.
Закадровый перевод и
дубляж видеофильмов с иностранных языков:
Озвучка (дубляж) художественных, документальных, научных
фильмов, мультимедийных презентаций,
мультимедиа проектов, видео и flash презентаций любой сложности. Перевод
фильмов с иностранных языков.
Монтаж видеофильмов
из материалов заказчика:
Профессиональный видеомонтаж любых видеоматериалов: свадеб,
рекламных роликов, документальных, учебно-корпоративных и т.д. фильмов.
Озвучивание проектов
для радио и телевидения:
Создание видеороликов, тв рекламы, информационных сюжетов, анонсов,
телефильмов, телепередач. Создание «Программных продуктов» для радиостанций:
озвучивание новостей политики, моды, музыки, прогноза погоды, тематических
передач, анонсов. Озвучивание эфира для радио и телевидения.
Создание и начитка аудиокниг:
Наша студия осуществляет полный цикл записи аудиокниг,
поможет в создании книги на электронных носителях, записи дикторов или актеров
для любых проектов по изготовлению аудиокниги. Возможность выбора голоса.
___________________________________
Стоимость какой-либо работы зависит от категории его
сложности, от количества дикторских голосов, а также от хронометража данной
работы. Все договоренности по оплате той или иной услуги оговариваются
индивидуально. Существует гибкая система скидок. Мы готовы идти на встречу
своему клиенту и рассмотреть его предложения.
Цены на предоставляемые услуги звукозаписи:
Создание рекламных
роликов, аудиороликов, радиорекламы
Информационный аудиоролик в формате mp3 (начитка текста диктором на основе
информации, предоставленной заказчиком + музыкальная подложка на 1-2 голоса) до
30 секунд:
1 голос - от 36 $ 2 голоса - от 45 $
Игровой аудиоролик в
формате mp3 (оригинальный текст с
элементами режиссуры и драматургии + информационная начитка, а также, при
необходимости, использование звуковых эффектов):
1 голос - от 56 $ -
2 голоса - от 68 $
Составление сценария - от 20 $
Дубляж фильмов
Закадровый перевод и дубляж видеофильмов с иностранных
языков (1 голос):
до 10 минут – 300 $ -
от 11 до 20 минут – 500 $ -
от 21 до 30 минут – 800 $ -
от 31 до 60 минут – 1700 $
Закадровый перевод и дубляж
в несколько голосов - цена договорная.
Монтаж видеофильмов из материалов заказчика
(за готовое видео):
до 15 минут - от 150 $ -
от 15 до 30 - от 550 $ -
от 31 до 60 - от 900$
Запись и изготовление
аудиокниг и аудиоспектаклей (за 1 час готового звучания, без музыкального
оформления):
Цены на остальные услуги рассматриваются индивидуально по каждому проекту.
При оптовых и постоянных заказах существует гибкая система
скидок.
Просим обратить Ваше внимание на то, что выполнение работы
данного отдела начинается с предоплаты в 50% от стоимости заказа. В случае долгосрочного или
постоянного сотрудничества оплата за выполненную работу производится по факту
ее выполнения.
| 
